- (от лат. centrum центр круга) группа разнородных торговых предприятий, сосредоточенных в одном месте, функционирующих и управляемых как единый, целостный объект. Торговый центр способен обслуживать целую торговую зону всеми необходимыми видами… … Экономический словарь
торговый центр - центр торговый Здание или комплекс зданий для размещения предприятий розничной торговли, общественного питания и бытового обслуживания населения микрорайона, жилого района или города [Терминологический словарь по строительству на 12 языках… … Справочник технического переводчика
торговый центр - Торговый комплекс самообслуживания, включающий много отдельных магазинов и сопутствующих предприятий … Словарь по географии
ТОРГОВЫЙ ЦЕНТР Энциклопедия социологии
Торговый центр - комплекс зданий, где размещены магазины и учреждения бытового обслуживания. В СССР и других социалистических странах торговые центры включаются в генеральные планы развития городов. Устраиваются в новых микрорайонах, реконструируемых… … Художественная энциклопедия
Торговый центр - совокупность торговых предприятий и/или предприятий по оказанию услуг: реализующих универсальный ассортимент товаров и услуг; расположенных на определенной территории; спланированных, построенных и управляемых как единое целое; и предоставляющих… … Словарь бизнес-терминов
Торговый центр - совокупность торговых предприятий и/или предприятий по оказанию услуг, реализующих универсальный ассортимент товаров и услуг, расположенных на определенной территории, спланированных, построенных и управляемых как единое целое и предоставляющих в … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Торговый Центр - Координаты: 51°34′34″ с. ш. 45°58′20″ в. д. / 51.576111° с. ш. 45.972222° в. д. … Википедия
Торговый центр - «The Mall» в Пэтчвей около Бристоля, Англия … Википедия
торговый центр - (лат. centrum центр круга) группа разнородных торговых предприятий, сосредоточенных в одном месте, функционирующих и управляемых как единый, целостный объект. Торговый центр способен обслуживать целую торговую зону всеми необходимыми видами… … Словарь экономических терминов
ТОРГОВЫЙ ЦЕНТР - англ. centre, trade; нем. Handelszentrum. Центральный район города, где сосредоточены банки, самые крупные отели, торговые фирмы, правительственные учреждения, редакции газет и журналов, театры, кино и т. п. Т. ц. это финансовый, полит, и культ,… … Толковый словарь по социологии
Книги
- Архитектурное наследство. Выпуск 24 , . О композиции зданий в ансамблевой застройке Москвы периода классицизма. Михайлова. К вопросу о месте ансамбля Казанского собора в европейской архитектуре. Агафонов. Реконструкция ансамбля… Купить за 880 руб
- Кёльн, Бонн, Дюссельдорф (с картой) , Зоркая Мария. Путеводитель предлагает восемь маршрутов по этим трём немецким городам и их окрестностям с картами к каждому маршруту, содержит мини-раговорник, раздел для подготовки к путешествию и большую…
Начало формы
Конец формы
I live near a big shopping centre. It is located in a spacious modern building with 4 floors. It has been opened recently and already become a popular place. There are numerous shops located under one roof. You can buy clothes, shoes, household appliances and children goods there.
Downstairs, on the ground floor, there is a huge supermarket where we do our weekly food shopping. Various cafes and other eateries are also located there. Right in the middle of the shopping centre there is a big beautiful fountain with a lot of benches around it.
There are shops on the first and second floors. I like this shopping centre because you can buy nearly everything there. They sell outer clothing, outfits for youngsters, casual and office clothes, shoes, sportswear, accessories and a lot more. There are also other shops where you can buy home furnishings, household appliances and mobile phones. There is a big store with goods for babies and children. While parents do their shopping, children can play in the soft play area.
On the top floor there is a cinema, bowling centre and some fine dining restaurants. I often come here with my friends. Sometimes we just sit and chat in one of the cafes or go to the cinema to watch the latest movies.
Я живу рядом с большим торговым центром. Он находится в просторном современном 4-этажном здании. Он был открыт совсем недавно, но уже стал популярным местом. Под одной крышей разместились многочисленные магазины. Здесь можно купить одежду, обувь, бытовую технику и товары для детей.
Внизу, на первом этаже, находится огромный супермаркет, куда мы каждую неделю ходим за продуктами. Здесь же расположены всевозможные кафе и закусочные. Прямо посреди торгового центра большой красивый фонтан, вокруг которого стоит много скамеек.
На втором и третьем этажах находятся магазины. Мне нравится этот торговый центр, потому что здесь можно купить практически все. Здесь продается верхняя одежда, молодежные наряды, повседневная и офисная одежда, обувь, спортивная одежда, аксессуары и многое другое. Здесь также есть другие магазины, где можно купить товары для дома, бытовую технику и мобильные телефоны. Здесь есть большой магазин с товарами для детей и новорожденных. Пока родители заняты покупками, дети могут поиграть в игровом центре.
На верхнем этаже находится кинотеатр, боулинг и несколько дорогих ресторанов. Я часто прихожу сюда с друзьями. Иногда мы просто сидим и болтаем в одном из кафе или идем в кино, чтобы посмотреть последние фильмы.
Уровень B. Прочее.
Big shopping centres are better than a street of shops
I belive that big shopping centres are better than a street of shops. Firstly, big shopping centres accommodate a wide variety of shops and various firms while a street of shops belongs just to one of the firms.For example, the shopping centre "MEGA" in Ekaterinburg includes shops of firms "Kira Plastinina", "H&M", hypermarket IKEA, grocery hypermarket "Auchan", OBI, "M. Video" and others.Secondly, in a street of shops things may be of lower guality than in the shopping centres but at the same time things have different prices in a street of shops and shopping centres.
In my opinion, big shopping centres are better than a street of shops. In big shopping centres you can find everything that you need without leaving the building.
Я считаю, что крупные торговые центры лучше, чем торговая улица. Во-первых, большие торговые центры включают в себя большее колличество разнообразых магазинов, фирм, когда маленькие магазины на улицах чаще всего принадлежат только одной фирме. Например, торогвый центр "МЕГА" в Екатеринбурге включает в себя магазины фирм "Кира Пластинина", Ю "H&M", гипермаркет IKEA, продуктовый гипермаркет "Ашан", OBI, "М. Видео" и другие.
Во-вторых, в магазинах на торговой улице вещи могут быть более низкого качества, чем в крупных торговых центрах, но в то же время вещи могут иметь другие цены в магазинах на улице и торговом центре.
По моему мнению, большие торговые центры лучше, чем торговые улицы. В крупных торговых центрах ты можешь найти все, что тебе нужно, не выходя за пределы одного здания.