С нуля!
Урок №2-1-3!

Спряжение модальных глаголов в настоящем времени (1 и 3 л.)

Изучив материал этого занятия, вы сможете:

спросить, что планируется на завтра
договориться о месте и времени встречи
узнать, как долго вы пробудете где-либо
спросить, как далеко находится что-либо

Выучите слова и выражения к диалогу

vorhaben фо :ахабэн намереваться; планировать	Was haben Sie am Abend vor? Что вы делаете вечером?
sich treffen зихь трэ фэн встречаться	Wann können wir uns treffen? Когда мы сможем встретиться?
früh фрю: рано	Stehen Sie immer so früh auf? Вы всегда так рано встаете?
irgend- и ргэнт - либо, -то	Ich habe das irgendwo gesehen. Я это где-то видел.
unterwegs унтаве :кс по дороге, в пути	Wir waren drei Tage unterwegs. Мы были три дня в пути.
weit вайт далеко	Das ist nicht weit vom Hotel. Это недалеко от гостиницы.
die Stadt штат город	Waren Sie schon in der Stadt? Вы уже были в городе?
ziemlich ци :млихь довольно, достаточно	Es ist heute ziemlich kalt. Сегодня довольно холодно.
besichtigen бэзи хьтигэн осматривать	Wann besichtigen wir die Stadt? Когда мы осмотрим город?
danach дана :х после этого (того)	Danach kommen wir zurück. После этого мы вернемся.
die Besprechung бэшпрэ хун(г) совещание; конференция	Wir haben eine Besprechung. У нас совещание.
der Direktor дирэ ктоа директор	Der Direktor ist nicht da. Директора нет (на месте).
bleiben бла йбэн оставаться	Wie lange bleiben Sie hier? Как долго вы останетесь здесь?
bis бис до	Ich arbeite von neun bis sechs. Я работаю с девяти до шести.
wollen во лен хотеть	Wohin wollen Sie fahren? Куда вы хотите поехать?
zurückkehren цурю кке:рэн. возвращаться, вернуться	Ich werde bald zurückkehren. Я скоро вернусь.

Обратите внимание на форму и употребление слов

В немецком языке , в отличие от русского, слово irgend- «-либо», «-то», «-нибудь» стоит не после местоимения или наречия, а перед ним: irgendwo «где-либо», «где-то», «где-нибудь», irgendwer «кто-либо», irgendwann «когда-либо», irgendwohin «куда-либо»:

Nach der Ausstellung gehen wir irgendwohin .
После выставки мы пойдем куда-нибудь .

Глагол bleiben «оставаться» образует перфект с помощью вспомогательного глагола sein:

Wie lange sind Sie dort geblieben ? - Drei Wochen.
Как долго вы там оставались ? - Три недели.

Предлог bis «до» может употребляться как во временном значении на вопрос bis wann? «до каких пор?», так и в пространственном значении на вопрос bis wohin? «до какого места?»:

Bis wann arbeiten Sie heute? - Bis 7 Uhr.
До каких пор вы сегодня работаете? - До семи часов.

Если существительное употреблено с артиклем, то предлог bis сочетается с предлогом zu :

Ich bringe Sie mit meinem Wagen bis zum Betrieb.
Я подвезу вас на своей машине до предприятия.

Запомните следующий способ словообразования (4)

vorhaben = das Vorhaben намерение
treffen = das Treffen встреча

Потренируйтесь в чтении отдельных слов

Was haben wir morgen vor?

S.	Was haben wir morgen vor?
N.	Wir fahren zu einem Betrieb.
S.	Wo treffen wir uns?
N.	Ich hole Sie mit dem Wagen um halb 7 vom Hotel ab.
S.	Da muß ich früh aufstehen!
N.	Ja, wir werden dann irgendwo unterwegs frühstücken.
S.	Liegt der Betrieb weit von der Stadt?
N.	Ja, ziemlich weit. Wir besichtigen den Betrieb und haben danach eine Besprechung mit dem Direktor.
S.	Wie lange bleiben wir dort?
N.	Etwa bis 2 Uhr. Wenn Sie wollen, können wir dort zu Mittag essen und kehren dann nach Hause zurück.

Грамматические пояснения

В данном занятии вы познакомились еще с одним модальным глаголом - wollen «хотеть», «желать», который в отличие от mögen выражает более категоричное желание и поэтому в официальной речи в первом лице употребляется редко.
Запомните формы глаголы wollen :

Как и все модальные глаголы wollen употребляется с неопределенной формой другого глагола, при этом wollen стоит на втором (в вопросе - на первом) месте и согласуется с подлежащим в лице и числе, а неопределенная форма смыслового глагола - на последнем месте:

Wollen Sie noch heute nach Stuttgart fahren ?
Вы хотите еще сегодня ехать в Штутгарт?

Глагол wollen в сочетании с местоимением wir может образовывать особую конструкцию, имеющую значения побуждения:

Wollen wir morgen nach der Konferenz die Ausstellung besuchen!
Давайте пойдем завтра после конференции на выставку!

Wollen wir beginnen!

(Давайте) начнем!

Следует различать употребление неопределенных местоимений viel «много» и viele «много», «многие». Слово viel употребляется с глаголами и существительными собирательными в единственном числе:

Er arbeitet immer viel .

Он всегда много работает.

Haben Sie jetzt viel Zeit?

У вас сейчас много времени?

Слово viele употребляется с существительными во множественном числе:

Wir haben viele Betriebe besucht.

Mы посетили многие предприятия.

Спряжение модальных глаголов в настоящем времени

	können	dürfen	müssen	sollen	mögen	wollen
Единственное число
ich	kann	darf	muß	soll	mag	will
er	kann	darf	muß	soll	mag	will
Множественное число
wir	können	dürfen	müssen	sollen	mögen	wollen
Sie	können	dürfen	müssen	sollen	mögen	wollen

1. Вы хотите узнать, где вы можете встретиться с собеседником. Задайте вопрос. Как бы вы ответили на месте собеседника.

2. Вас спрашивают, как долго вы собираетесь пробыть в городе. Ответьте на вопрос. Какой вопрос вы бы задали в таком случае?

3. Вам предлагают осмотреть что-либо. Выразите свое согласие. Что бы вы сказали на месте собеседника?

4. Вас спрашивают, много ли у вас работы. Ответьте положительно и поясните почему. Какой вопрос вы бы задали в таком случае?

Подробности Категория: Немецкие модальные глаголы

Модальные глаголы выражают не само действие, а отношение к действию (т.е. возможность, необходимость, желательность совершения действия), поэтому обычно они употребляются в предложении с инфинитивом другого глагола, выражающего действие.

К модальным глаголам относятся следующие глаголы:

können dürfen müssen sollen mögen wollen

Спряженный модальный глагол стоит на втором месте в предложении, а инфинитив смыслового глагола стоит на последнем месте в предложении и употребляется без частицы zu .

können - мочь, уметь, быть в состоянии (возможность по объективным обстоятельствам)

dürfen - 1) мочь - сметь, иметь разрешение (возможность, основанная на "чужой воле") 2) при отрицании выражает запрещение - "нельзя", "не разрешается"

müssen - 1) долженствование, необходимость, потребность, осознанный долг 2) при отрицании "müssen" часто заменяется глаголом "brauchen + zu Infinitiv)

sollen - 1) долженствование, основанное на "чужой воле" - приказ, поручение, распоряжение 2) в вопросе (прямом или косвенном) не переводится (выражает "запрос инструкции, распоряжения")

wollen - 1) хотеть, намереваться, собираться 2) приглашение к совместному действию

mögen - 1) "хотел бы" - в форме möchte (вежливо выраженное желание в настоящем времени) 2) любить, нравиться - в самостоятельном значении (при употреблении без сопровождающего инфинитива)

Значение модальных глаголов в немецком языке

dürfen

a) иметь разрешение или право
In diesem Park dürfen Kinder spielen. - В этом парке детям разрешено играть.

b) запрещать (всегда в отрицательной форме)
Bei Rot darf man die Straße nicht überqueren. - Улицу нельзя переходить на красный свет

können

a) иметь возможность
In einem Jahr können wir das Haus bestimmt teurer verkaufen. - Через год мы точно сможем продать дом дороже.

b) иметь способность к чему-либо
Er kann gut Tennis spielen. - Он умеет хорошо играть в теннис.

mögen

a) иметь/не иметь склонности, расположения к чему-л.
Ich mag mit dem neuen Kollegen nicht zusammenarbeiten. - Мне не нравится работать с новеньким.

b) то же значение, но глагол выступает как полнозначный
Ich mag keine Schlagsahne! - Я не люблю взбитые сливки!

Модальный глагол mögen чаще всего употребляется в форме сослагательного наклонения (конъюнктива) möchte - хотел бы. Личные окончания у этой формы такие же, как и у других модальных глаголов в презенсе:

ich möchte, du möchtest и т. д.

c) иметь желание

Wir möchten ihn gern kennen lernen. - Мы хотели бы познакомиться с ним.

Ich möchte Deutsch sprechen.— Я хотел бы поговорить по-немецки.

Du möchtest Arzt werden. — Ты хотел бы стать врачом.

Er möchte auch kommen. — Он тоже хотел бы прийти.

müssen

a) быть вынужденным выполнять деиствие под давлением внешних обстоятельств
Mein Vater ist krank, ich muss nach Hause fahren. - Мой отец болен, я должен ехать домой.

b) быть вынужденным выполнять действие по необходимости
Nach dem Unfall mussten wir zu Fuß nach Hause gehen. - После аварии мы должны были идти домой пешком.

c) признавать неизбежность происшедшего
Das musste ja so kommen, wir haben es geahnt. - Это должно было произойти, мы предчувствовали это.

d) Вместо müssen с отрицанием стоит = nicht brauchen + zu + Infinitiv
Mein Vater ist wieder gesund, ich brauche nicht nach Hause zu fahren. - Мой отец снова здоров, мне не нужно ехать домой.

sollen

a) требовать выполнения действия в соответствии с заповедями, законами
Du sollst nicht töten. - Ты не должен убивать.

b) требовать выполнения действия в соответствии с долгом, моралью
Jeder soll die Lebensart des anderen anerkennen. - Каждый должен уважать образ жизни другого.

c) подчеркивать, что действие выполняется по чьему-либо приказу, поручению
Ich soll nüchtern zur Untersuchung kommen. Das hat der Arzt gesagt. - Я должен прийти натощак на исследование. Так сказал врач.

wollen

a) выражать твердое желание
Ich will dir die Wahrheit sagen. - Я хочу сказать тебе правду.

b) сообщать о своем намерении сделать что-то, о планах на будущее
Im Dezember wollen wir in das neue Haus einziehen. - В декабре мы хотим въехать в номый дом.

В ряде случаев основной глагол может опускаться:

Ich muss nach Hause (gehen). Sie kann gut Englisch (sprechen). Er will in die Stadt (fahren). Ich mag keine Schlagsahne (essen).

Модальный глагол может употребляться без основного, если основной глагол упомянут в предыдущем контексте:

Ich kann nicht gut kochen. Meine Mutter konnte es auch nicht. Wir haben es beide nicht gut gekonnt.

Спряжение модальных глаголов

Таблицы спряжения модальных глаголов нужно заучить.

Таблица спряжения модальных глаголов в настоящем времени

Местоимение man в сочетании с модальными глаголами переводится безличными конструкциями:

man kann - можно
man kann nicht - нельзя, невозможно
man darf - можно, разрешается
man darf nicht - нельзя, не разрешается
man muss - нужно, необходимо
man muss nicht - не нужно, не обязательно
man soll - следует, надо
man soll nicht - не следует

Таблица спряжения модальных глаголов в прошедшем времени Präteritum

Модальные глаголы в прошедшем времени чаще всего употребляются в Präteritum. В других прошедших временах модальные глаголы практически не употребляются.

Место модального глагола в простом предложении

1. Модальный глагол стоит в простом предложении на втором месте .

Второе место в предложении занимает спрягаемая часть сказуемого - вспомогательный глагол haben. Модальный глагол употребляется в инфинитиве и следует за полнозначным глаголом, занимая последнее место в предложении.

Präsens : Der Arbeiter will den Meister sprechen .

Präteritum : Der Arbeiter wollte den Meister sprechen .

Perfekt : Der Arbeiter hat den Meister sprechen wollen .

Plusquamperfekt : Der Arbeiter hatte den Meister sprechen wollen .

Место модального глагола в придаточном предложении

1. Модальный глагол в форме презенса или имперфекта стоит в придаточном предложении на последнем месте .

2. Если модальный глагол употребляется в форме перфекта или плюсквамперфекта , то он также стоит в форме инфинитива на последнем месте . Спрягаемая часть сказуемого - вспомогательный глагол - стоит перед обоими инфинитивами.

Präsens besuchen kann .

Präteritum : Es ist schade, dass er uns nicht besuchen konnte .

Perfekt : Es ist schade, dass er uns nicht hat besuchen können .

Plusquamperfekt : Es ist schade, dass er uns nicht hatte besuchen können .

Модальные глаголы – это особая группа глаголов, сами они не выражают действие, а лишь выражают отношение подлежащего к действию.

Поэтому модальный глагол не может быть одинок в предложении, ему всегда нужен друг – смысловой глагол, который всегда употребляется в инфинитиве (Infinitiv). А вмести они образуют сложное глагольное сказуемое.

Заинтригованы? Давайте разираться с этими особыми глаголами. Знакомьтесь:

können

können выражает умение или физическую возможность. Переводится как “мочь, быть в состоянии”

Ich kann dieses Problem lösen . – Я могу (способен) решить эту проблему.

Wer kann mir das erklären? – Кто мне может это объяснить?

dürfen

dürfen выражает разрешение или запрет. Переводится как “мочь, иметь разрешение, право”

Darf ich mein Platz nehmen? – Могу я занять свое место?

müssen

müssen выражает необходимость выполнять то или иное действие под влиянием внутреннего давления (то есть, мы сами осознаем, что это сделать необходимо) , переводится как “быть должным, быть вынужденным”

Ich muss die Eltern besuchen. – Я должен навестить родителей.

Ich muss sparen. – Я должен экономить.

Ich muss um 8.30 Uhr im Büro sein. – Мне нужно в 8:30 быть в офисе. (я это осознаю сам)

sollen

sollen используется для выражения приказа, соблюдения правил или закона, переводится как “быть обязанным”

Ihr sollt die Arbeit heute abgeben! – Вы должны сдать работу сегодня!

wollen

wollen выражает твердое желание или решение совершить действие, переводится как “хотеть”

Ich will eine Tasse Tee trinken. – Я хочу выпить чашку чая.

mögen

mögen означает интерес к чему-то, любовь, переводится как “желать, любить”

1. Используется еще и для выражения предположения.

Sie mag krank sein. – Она, возможно, больна.

Was mag das bedeuten? – Что это может означать?

2. В значении “любить, нравиться” почти перестал быть модальным и употребляется самостоятельно

Ich mag Eis . – Я люблю мороженое.

möchten (глагол mögen в сослагательном наклонении Konjunktiv II), в отличии от модального глагола wollen, который выражает твердое желание, выражает желание, вежливую просьбу, и употребляется самостоятельно без другого глагола.

Ich möchte eine Tasse Tee trinken. – Я хотел бы выпить чашку чая.

Модальные глаголы. Порядок слов в предложении

В утвердительном предложении модальный глагол стоит на втором месте, а смысловой глагол в конце предложения.

Ich will Automechaniker werden .

В вопросительном предложении без вопросительного слова модальный глагол стоит на первом месте, смысловой глагол в конце предложения.

Kannst du Deutsch sprechen ?

В вопросительном предложении с вопросительным словом модальный глагол стоит на втором месте, смысловой глагол в конце предложения.

Was kannst du mir zeigen ?

Модальные глаголы. Präsens (настоящее время)

Обратите внимание:

1. При спряжении исчезает умлаут или вообще меняется гласная (сравните machen – er macht, dürfen – er darf )

2. В отличие от обычных глаголов в 1-м лице не добавляется окончание “-e” , в 3-м лице не добавляется окончание “-t” (сравните er macht и er soll )

Вывод тут один – спряжение этих глаголов необходимо выучить и хорошенько отработать на

Таблица спряжения модальных глаголов в настоящем времени:

	müssen	können	dürfen	sollen	wollen	mögen	möchten
ich	muss	kann	darf	soll	will	mag	möchte
du	musst	kannst	darfst	sollst	willst	magst	möchtest
er/sie/es/man	muss	kann	darf	soll	will	mag	möchte
wir	müssen	können	dürfen	sollen	wollen	mögen	möchten
ihr	müsst	könnt	dürft	sollt	wollt	mögt	möchtet
sie/Sie	müssen	können	dürfen	sollen	wollen	mögen	möchten

Модальные глаголы. Прошедшее время