Мы часто сталкиваемся с ситуациями, когда объектом действия становимся либо мы сами, либо наши вещи. Например, нам делают прическу, красят ногти или что-то чинят. Рассказать обо всех этих ситуациях на английском можно с помощью одного простого выражения – have something done .
Употребление конструкции have something done
Начнем с того, что рассмотрим два основных случая, при которых используется эта конструкция:
- Речь идет об услуге, которую вам оказали по просьбе или за деньги.
Представьте, что вам сделали операцию в клинике. Она прошла успешно, вы остались довольны и теперь рассказываете об этом знакомому:
I had my surgery done in a very good clinic. – Я сделала операцию в очень хорошей клинике.
Had my surgery done указывает на то, что вы не сами себя прооперировали, а это сделал врач.
She had her window repaired after the storm. – Она починила окно после грозы.
Had her window repaired указывает на то, что она наняла кого-то, кто сделал это за нее.
- С вами случилось что-то плохое.
She had her store robbed last night. – Ее магазин обокрали прошлым вечером.
We had all our money stolen. – У нас украли все деньги.
В разговорном английском вместо have возможно употребление глагола get .
When will you get your hair done? – Когда тебе сделают прическу?
I have to pay to get this program installed. – Я должен заплатить, чтобы мне установили эту программу.
Схема образования предложений с конструкцией have something done
Утверждение
Подлежащее + have /has ed или V3 .
Alice has all her clothes made at the dressmaking shop. – Элис всю свою одежду шьет в ателье.
Frank has his room cleaned twice a week. – Комнату Фрэнка убирают дважды в неделю.
Отрицание
Подлежащее + вспомогательный глагол с частицей not + have + предмет или лицо, над которым совершается действие + глагол с окончанием -ed или V3 .
Alice doesn’t have all her clothes made at the dressmaking shop. – Элис не шьет всю свою одежду в ателье.
Frank doesn’t have his room cleaned twice a week. – Комнату Фрэнка не убирают дважды в неделю.
Вопрос
Вспомогательный глагол + подлежащее + have + предмет или лицо, над которым совершается действие + глагол с окончанием -ed или V3 .
Does Alice have all her clothes made at the dressmaking shop? – Элис всю свою одежду шьет в ателье?
Does Frank have his room cleaned twice a week? – Комнату Фрэнка убирают дважды в неделю?
Примеры употребления конструкции have something done
Выражение have something done может употребляться в любом времени, а также с оборотом going to , модальными глаголами и т. д. Во всех случаях меняется только глагол to have . Вторая часть оборота остается неизменной.
Время | Утверждение | Отрицание | Вопрос |
---|---|---|---|
Present Simple | He has his eyes tested once a year
.
Он проверяет зрение раз в год. |
He doesn’t have his eyes tested once a year
.
Он не проверяет зрение раз в год. |
Does he have his eyes tested once a year
?
Он проверяет зрение раз в год? |
Present Continuous | He is having his eyes tested now
.
Он проверяет зрение сейчас. |
He is not having his eyes tested now
.
Он не проверяет зрение сейчас. |
Is he having his eyes tested now
?
Он проверяет зрение сейчас? |
Present Perfect | He has already had his eyes tested
.
Он уже проверил зрение. |
He hasn’t had his eyes tested yet
.
Он еще не проверил зрение. |
Has he already had his eyes tested
?
Он уже проверил зрение? |
Present Perfect Continuous | He has been having his eyes tested for 20 minutes
.
Он проверяет зрение в течение 20 минут. |
He hasn’t been having his eyes tested for a few months
.
Он не проверяет зрение уже несколько месяцев. |
Has he been having his eyes tested for these few months
?
Он проверяет зрение в течение этих месяцев? |
Past Simple | He had his eyes tested 2 weeks ago
.
Он проверил зрение 2 недели назад. |
He didn’t have his eyes tested 2 weeks ago
.
Он не проверил зрение 2 недели назад. |
Did he have his eyes tested 2 weeks ago
?
Он проверил зрение 2 недели назад? |
Past Continuous | He was having his eyes tested while I was having my blood pressure taken
.
Он проверял зрение, пока мне измеряли давление. |
He wasn’t having his eyes tested while I was having my blood pressure taken
.
Он не проверял зрение, пока мне измеряли давление. |
Was he having his eyes tested while I was having my blood pressure taken
?
Он проверял зрение, пока мне измеряли давление? |
Past Perfect | He had had his eyes tested before he bought the glasses
.
Он проверил зрение, прежде чем купить очки. |
He hadn’t had his eyes tested before he bought the glasses
.
Он не проверил зрение, прежде чем купить очки. |
Had he had his eyes tested before he bought the glasses
?
Он проверил зрение, прежде чем купить очки? |
Past Perfect Continuous | He had been having his eyes tested for 20 minutes, when the other doctor came
.
Он проверял зрение на протяжении 20 минут, когда пришел другой врач. |
When the other doctor came, he hadn’t been having his eyes tested
.
Когда пришел другой врач, он не проверял зрение. |
Had he been having his eyes tested, when the other doctor came
?
Он проверял зрение, когда пришел другой врач? |
Future Simple | He will have his eyes tested
.
Он проверит зрение. |
He won’t have his eyes tested
.
Он не проверит зрение. |
Will he have his eyes tested
?
Он проверит зрение? |
Future Continuous | He will be having his eyes tested tomorrow at 7 o’clock
.
Он будет проверять зрение завтра в 7 часов. |
He will not be having his eyes tested tomorrow at 7 o’clock
.
Он не будет проверять зрение завтра в 7 часов. |
Will he be having his eyes tested tomorrow at 7 o’clock
?
Он будет проверять зрение завтра в 7 часов? |
Future Perfect | He will have had his eyes tested by this time tomorrow
.
Он уже проверит зрение к этому времени завтра. |
He will not have had his eyes tested by this time tomorrow
.
Он не проверит зрение к этому времени завтра. |
Will he have had his eyes tested by this time tomorrow
?
Он проверит зрение к этому времени завтра? |
Future Perfect Continuous | He will have been having his eyes tested for 20 minutes by the time you come tomorrow
.
Он будет проверять зрение в течение 20 минут к тому моменту, когда ты придешь завтра. |
He will not have been having his eyes tested, when you come tomorrow
.
Он не будет проверять зрение к тому моменту, когда ты придешь завтра. |
Will he have been having his eyes tested, when you come tomorrow
?
Он будет проверять зрение, когда ты придешь завтра? |
С оборотом going to | He is going to have his eyes tested
.
Он собирается проверить зрение. |
He is not going to have his eyes tested
.
Он не собирается проверять зрение. |
Is he going to have his eyes tested
?
Он собирается проверить зрение? |
С модальными глаголами | We must have our washing machine repaired
.
Нам нужно починить стиральную машинку. |
We mustn’t have our washing machine repaired
.
Нам не нужно чинить стиральную машинку. |
Must we have our washing machine repaired
?
Нам нужно чинить стиральную машинку? |
С выражениями, которые требуют после себя глагол с окончанием -ing | It’s worth having your cellphone repaired
.
Твой телефон стоит починить. |
It’s not worth having your cellphone repaired
.
Твой телефон не стоит чинить. |
Is it worth having your cellphone repaired
?
Твой телефон стоит чинить? |
Вот и все, что необходимо знать для грамотного использования конструкции have something done . Чтобы повторить новый материал, посмотрите видео, в котором житель Северной Каролины на понятном английском объясняет эту тему.
Выражение have something done употребляется довольно часто. Мы надеемся, что теперь вы без проблем сможете рассказать о своей новой суперстрижке или о хорошем сервисе в ресторане. Для этого скачайте таблицу-шпаргалку.
(*.pdf, 200 Кб)
А для того чтобы закрепить теорию на практике, предлагаем пройти наш тест.
Тест
Выражение have something done в английском языке
Чтобы не пропустить новые полезные материалы, подпишитесь на обновления сайта
Мы часто сталкиваемся с ситуациями, когда объектом действия становимся либо мы сами, либо наши вещи. Например, нам делают прическу, красят ногти или что-то чинят. Рассказать обо всех этих ситуациях на английском можно с помощью одного простого выражения – have something done .
Употребление конструкции have something done
Начнем с того, что рассмотрим два основных случая, при которых используется эта конструкция:
-
Речь идет об услуге, которую вам оказали по просьбе или за деньги.
Представьте, что вам сделали операцию в клинике. Она прошла успешно, вы остались довольны и теперь рассказываете об этом знакомому:
I had my surgery done in a very good clinic. – Я сделала операцию в очень хорошей клинике.
Had my surgery done указывает на то, что вы не сами себя прооперировали, а это сделал врач.
She had her window repaired after the storm. – Она починила окно после грозы.
Had her window repaired
указывает на то, что она наняла кого-то, кто сделал это за нее.
С вами случилось что-то плохое.
She had her store robbed last night. – Ее магазин обокрали прошлым вечером.
We had all our money stolen. – У нас украли все деньги.
В разговорном английском вместо have возможно употребление глагола get .
When will you get your hair done? – Когда тебе сделают прическу?
I have to pay to get this program installed. – Я должен заплатить, чтобы мне установили эту программу.
Схема образования предложений с конструкцией have something done
Утверждение
Подлежащее + have /has ed или V3 .
Alice has all her clothes made at the dressmaking shop. – Элис всю свою одежду шьет в ателье.
Frank has his room cleaned twice a week. – Комнату Фрэнка убирают дважды в неделю.
Подлежащее + вспомогательный глагол с частицей not + have + предмет или лицо, над которым совершается действие + глагол с окончанием -ed или V3 .
Alice doesn’t have all her clothes made at the dressmaking shop. – Элис не шьет всю свою одежду в ателье.
Frank doesn’t have his room cleaned twice a week. – Комнату Фрэнка не убирают дважды в неделю.
Вспомогательный глагол + подлежащее + have + предмет или лицо, над которым совершается действие + глагол с окончанием -ed или V3 .
Does Alice have all her clothes made at the dressmaking shop? – Элис всю свою одежду шьет в ателье?
Does Frank have his room cleaned twice a week? – Комнату Фрэнка убирают дважды в неделю?
Примеры употребления конструкции have something done
Выражение have something done может употребляться в любом времени, а также с оборотом going to , модальными глаголами и т. д. Во всех случаях меняется только глагол to have . Вторая часть оборота остается неизменной.
The Causative: have something done.
На русском так привычно слышать фразы типа: пойду подстригусь или я полечил зубы, я проверил зрение и так далее. И, конечно же, мы понимаем, что говорящий не самостоятельно выполняет эти действия, а привлекает специалистов: парикмахера, стоматолога, доктора. Нам и в голову не придет, что кто-то может сам себя стричь или лечить собственные зубы, хотя грамматически предложения подразумевают именно это, так как они сформулированы в активном залоге.
В английском языке все по-другому. Если вы хотите кому-то сказать, что вы подстриглись, то используется пассивный залог, а не активный. Для действий, которые выполняете не вы сами, а кто-то, нанятый вами, используется конструкция have something done . В английской грамматике эта конструкция носит название «The Causative» .
Например, вы хотите сказать, что стрижете волосы (делаете стрижку) каждый месяц. Если вы стрижете себя сами, то вы можете заявить:
Если вы ходите в парикмахерскую, используется конструкция have something done . На английском это будет звучать так:
Если перевести конструкцию «слово в слово», получится: «Я имею мои волосы подстриженными каждый месяц» . То есть, я не сам их стригу, а «имею их подстриженными», это делает кто-то другой.
Теперь, когда вам более-менее понятна суть конструкции, давайте рассмотрим еще примеры:
Два примера выше приведены во времени Present Simple: это привычные, повторяющиеся действия. Не забывайте, что глагол have меняется на has для третьего лица.
The Causative обычно используется с такими глаголами как build, clean, decorate, deliver, mend, copy, print, repair, service, test, cut, check и другими, подразумевающими, что действие выполняет кто-то другой, а не сам говорящий.
The Causative (have something done) состоит из трех частей. Все части этой конструкции изменяемые. Вместо done вы подставляете любой глагол в третьей форме, something – это object, предмет, над которым производится действие. А have служит для изменения времени.
Некоторые учебники приводят такую формулу: have + object + Past Participle .
Давайте рассмотрим таблицу времен, в которых может использоваться данная конструкция, и сравним предложения в активном залоге и в The Causative:
Have something done
Конструкция to have something done
Конструкция to have something done it is worth have меняет свою форму.
Утверждение
to have смысловой глагол
после объекта Perfect .
do , have , be not .
do , have , be
Специальный вопрос для have something done фразы have something done .
Конструкция to have something done
Несчастный случай
Конструкция to have something done
To get something done
В разговорной речи вместо to have something done to get something done .
Have something done
Конструкция to have something done используется для выражения действий, которые говорящий не делает самостоятельно, а их за него делает кто-то другой.
Данная конструкция является ответвлением Passive Voice, но отличительной чертой является именно то, что действие выполняется за нас и для нас кем-то другим (за определенную плату и чаще всего профессионалом в данной сфере). Также эта конструкция может указывать на нежелательное действие, которое произошло с человеком (ограбление, поломка и т.д.).
Конструкция to have something done может использоваться во всех временных формах, а также с модальными глаголами, конструкциями to be going to, it is worth . В этом случае только глагол have меняет свою форму.
- He will be having his car checked at 10 a.m. tomorrow. – Ему будут проверять его машину завтра в 10 утра.
- You should have your wisdom tooth removed . – Тебе стоит удалить зуб мудрости.
- I’m going to have my back examined . – Мне сделают осмотр спины.
- It is worth having your hair colored . – Это стоит того, чтобы тебе покрасили волосы.
- Mr. Jenkins had his shop robbed last night. – Магазин мистера Дженкинса ограбили прошлой ночью.
Утверждение
Для того, чтобы образовать утверждение, необходимо подлежащее (кто? что?), после которого используется глагол to have в нужной временной форме, далее объект, над которым производится действие, и смысловой глагол в третьей форме (Past Participle).
Смысловой глагол в третьей форме обязательно должен стоять после объекта (дополнения), иначе конструкция будет иметь значение времен группы Perfect .
- I had my shoes repaired . – Мне починили ботинки.
- Jane wants to have her hair colored . – Джейн хочет, чтобы ей покрасили волосы.
- We have been having our flat repaired for 3 months. – Нам ремонтируют квартиру 3 месяца.
Для образования отрицательного предложения используется вспомогательные глаголы (do , have , be ), свой для каждого времени, после которого ставится отрицательная частица not .
- I didn’t have my shoes repaired . – Мне не починили ботинки.
- Jane will not have her hair colored . – Джейн не покрасят волосы.
- We haven’t had our flat repaired yet. – Нам еще не отремонтировали квартиру.
Для образования общего вопроса вспомогательные глаголы (do , have , be ), свой для каждого времени, выносится в начало предложения перед подлежащим.
- Did you have your shoes repaired ? – Тебе починили ботинки?
- Will Jane have her hair colored ? – Джейн покрасят волосы?
- Have they already had their flat repaired ? – Им уже отремонтировали квартиру?
Специальный вопрос для have something done образуется с помощью вопросительного слова или фразы , которая ставится в самом начале предложения. Дальнейший порядок слов такой же, как в общем вопросе для have something done .
- When did you have your shoes repaired ? – Когда тебе починили ботинки?
- Why will Jane have her hair colored ? – Почему Джейн покрасят волосы?
- How long have you been having your flat repaired ? – Сколько вам уже ремонтируют вашу квартиру?
Употребление to have something done
Конструкция to have something done используется для выражения спланированного действия или услуги, которую сделали по желанию человека (часто специалистом и за определенную плату).
- I have my dog walked every day. – Мне выгуливают собаку каждый день.
- Jack had his disease cured in this clinic. – Джеку вылечили его болезнь в этой клинике.
Несчастный случай
Конструкция to have something done используется для выражения непредвиденного плохого действия, которое произошло с кем-то.
- Matt had all his money stolen . – У Мэтта украли все деньги.
- I had my arm broken in a fight. – Мне сломали руку в драке.
To get something done
В разговорной речи вместо to have something done может использоваться конструкция to get something done .
- You have to get your hair cut , mate. – Чувак, тебе нужно подстричь волосы.
- Yay, I will get my nails done today. – Ура, мне сделают маникюр сегодня.
Have something done
Конструкция to have something done используется для выражения действий, которые говорящий не делает самостоятельно, а их за него делает кто-то другой.
Данная конструкция является ответвлением Passive Voice, но отличительной чертой является именно то, что действие выполняется за нас и для нас кем-то другим (за определенную плату и чаще всего профессионалом в данной сфере). Также эта конструкция может указывать на нежелательное действие, которое произошло с человеком (ограбление, поломка и т.д.).
Конструкция to have something done может использоваться во всех временных формах, а также с модальными глаголами, конструкциями to be going to, it is worth . В этом случае только глагол have меняет свою форму.
- He will be having his car checked at 10 a.m. tomorrow. – Ему будут проверять его машину завтра в 10 утра.
- You should have your wisdom tooth removed . – Тебе стоит удалить зуб мудрости.
- I’m going to have my back examined . – Мне сделают осмотр спины.
- It is worth having your hair colored . – Это стоит того, чтобы тебе покрасили волосы.
- Mr. Jenkins had his shop robbed last night. – Магазин мистера Дженкинса ограбили прошлой ночью.
Утверждение
Для того, чтобы образовать утверждение, необходимо подлежащее (кто? что?), после которого используется глагол to have в нужной временной форме, далее объект, над которым производится действие, и смысловой глагол в третьей форме (Past Participle).
Смысловой глагол в третьей форме обязательно должен стоять после объекта (дополнения), иначе конструкция будет иметь значение времен группы Perfect .
- I had my shoes repaired . – Мне починили ботинки.
- Jane wants to have her hair colored . – Джейн хочет, чтобы ей покрасили волосы.
- We have been having our flat repaired for 3 months. – Нам ремонтируют квартиру 3 месяца.
Для образования отрицательного предложения используется вспомогательные глаголы (do , have , be ), свой для каждого времени, после которого ставится отрицательная частица not .
- I didn’t have my shoes repaired . – Мне не починили ботинки.
- Jane will not have her hair colored . – Джейн не покрасят волосы.
- We haven’t had our flat repaired yet. – Нам еще не отремонтировали квартиру.
Для образования общего вопроса вспомогательные глаголы (do , have , be ), свой для каждого времени, выносится в начало предложения перед подлежащим.
- Did you have your shoes repaired ? – Тебе починили ботинки?
- Will Jane have her hair colored ? – Джейн покрасят волосы?
- Have they already had their flat repaired ? – Им уже отремонтировали квартиру?
Специальный вопрос для have something done образуется с помощью вопросительного слова или фразы , которая ставится в самом начале предложения. Дальнейший порядок слов такой же, как в общем вопросе для have something done .
- When did you have your shoes repaired ? – Когда тебе починили ботинки?
- Why will Jane have her hair colored ? – Почему Джейн покрасят волосы?
- How long have you been having your flat repaired ? – Сколько вам уже ремонтируют вашу квартиру?
Употребление to have something done
Конструкция to have something done используется для выражения спланированного действия или услуги, которую сделали по желанию человека (часто специалистом и за определенную плату).
- I have my dog walked every day. – Мне выгуливают собаку каждый день.
- Jack had his disease cured in this clinic. – Джеку вылечили его болезнь в этой клинике.
Несчастный случай
Конструкция to have something done используется для выражения непредвиденного плохого действия, которое произошло с кем-то.
- Matt had all his money stolen . – У Мэтта украли все деньги.
- I had my arm broken in a fight. – Мне сломали руку в драке. Адвокат дьявола (фильм) «Адвока́т дья́вола» (англ. The Devil’s Advocate) - мистическая драма по одноимённому роману Эндрю Найдермана. Талантливого адвоката из Флориды Кевина Ломакса после очередного успешного процесса приглашают в Нью-Йорк на работу в крупной юридической компании […]
- Закон действия масс для гетерогенных реакций В 1865 г. профессор Н.Н. Бекетов впервые высказал гипотезу о количественной взаимосвязи между массами реагентов и временем течения реакции: ". притяжение пропорционально произведению действующих масс". Эта гипотеза нашла подтверждение в законе […]
- Ответственность несовершеннолетних Введение 3Глава 1. Общая характеристика уголовной ответственности несовершеннолетних 6Глава 2. Виды наказаний, применяемых к несовершеннолетним 11Глава 3. Особенности назначения наказания несовершеннолетним 23Глава 4. Освобождение несовершеннолетних от […]
- Грамматика (разбор английских правил) Английская грамматика В этом разделе вся английская грамматика. Статьи, уроки, видео уроки по грамматике английского языка. Общие вопросы по изучению английской грамматики Английский глагол Времена, модальные глаголы, особые конструкции Порядок […]
- Как вытащить с реестра пароли Глумление над реестром. Пароли, авторизация и т.п. Отключение кэша паролей. From: Capricorn Помогает избавиться от проблемы "утаскивания" и дальнейшего взлома ваших сетевых и интернет паролей. Как известно эти пароли хранятся в файле с расширением PWL. […]
- Настройки 1с в реестре Одно из правил управления временем - Если есть человек, которому можно делегировать выполнение задачи - делегируй. Предыстория Теория устройства конфигурационных файлов В 1С организовано всё, что касается списков баз, в обычных текстовых, читаемых файлах с […]
- Как изменить информацию Windows А так же эта информации выводится в других программах, на сайтах и всём прочем что спрашивает такую информацию.На скриншоте выше я показал ту информацию, что будем менять. Для изменения информации Windows существует два способа. 1 способ - изменение […]
Если вы хотите, чтобы вас правильно понимал ваш собеседник, вы должны знать особенности и некоторое конструкции английского языка. Например, конструкцию have something done.
Ее мы используем, когда хотим сказать собеседнику, что воспользовались услугами профессионалов, чтобы сделать что-то. Например, когда мы говорим:
«Я подстриглась. Он починил телефон. Она покрасила волосы. Они сделали ремонт».
При этом, мы имеем в виду, что сделали это не сами, а кто-то другой сделал это для нас.
В статье я расскажу вам, когда и как правильно использовать эту конструкцию.
Из статьи вы узнаете:
Использование конструкции have something done в английском языке
Конструкция have something done является пассивной. Используя ее, вы показываете, что вы не сами совершаете действие, а кто-то делает что-то для вас. Давайте рассмотрим 2 ситуации.
Ситуация 1:
Вы сами взяли лак для ногтей и накрасили их. Вы говорите: «Я сделала маникюр». Вы имеете в виду, что сделали его сами.
Ситуация 2:
Вы пошли в салон, где вам накрасили ногти. В этом случае вы говорите: «Я сделала маникюр». Но вы не имеете в виду, что сделали его сами, вы просто воспользовались услугами профессионала.
Как видите, в 1-ой ситуации мы говорим, что сами сделали маникюр.
Во 2-ой кто-то другой сделал его для нас. В такой ситуации мы используем конструкцию have something done, показывая, что кто-то другой совершил какие-то действия для вас.
Используя эту конструкцию, мы делаем акцент на результате (новый маникюр), а не на том, кто его делал.
Внимание : Путаетесь в английских правилах? Узнайте на , как легко разобраться в грамматике английского языка.
Эта конструкция может использоваться во всех временах, мы разберем ее на примере самых часто используемых простых времен: Present, Past и Future Simple.
Конструкция have something done в Present Simple
Когда мы используем этот оборот в настоящем простом времени (Present Simple), мы имеем в виду, что кто-то регулярно делает что-то для нас.
При использовании оборота have something done мы:
1. На первое место ставим действующее лицо - того, для кого совершалось действие (I, he, she, they и т.д.)
2. На второе место ставим глагол have (если на 1 месте стоит он, она, то has)
- Если глагол правильный, то мы добавляем окончание -ed (clean - cleaned).
- Если неправильный глагол, то используем 3-ю форму глагола (cut - cut).
Итак, схема такого предложения будет следующей:
Действующее лицо + have/has + предмет + действие (правильный глагол с окончанием -ed, неправильный глагол в 3-ей форме)
I | |||
You | |||
We | have | ||
They | a phone | repaired | |
She | |||
He | has | ||
It |
They have their car washed
every week.
Они моют свою машину каждую неделю (не сами, а отвозят на мойку).
He has his hair cut
every month.
Он стрижет свои волосы каждый месяц (на сам, а ходит в парикмахерскую).
Конструкция have something done в Past Simple
Используя эту конструкцию в простом прошедшем времени (Past Simple), мы говорим, что в прошлом воспользовались чьей-то услугой. Когда мы используем этот оборот в прошедшем времени, мы have/has меняем на had. Вся остальная схема остается неизменной:
Действующее лицо + had + предмет + действие (правильный глагол с окончанием -ed, неправильный глагол в 3-ей форме)
I | |||
You | |||
We | |||
They | had | a phone | repaired |
She | |||
He | |||
It |
She had the walls painted
.
Она покрасила стены (не сама, а наняла рабочих).
We had the windows
cleaned
.
Они помыли окна (не сами, а наняли рабочих).
Конструкция have something done в Future Simple
Используя эту конструкцию в Future Simple, вы говорите, что собираетесь сделать что-то, прибегнув к услугам профессионалов. Для этого нужно перед have поставить will.
Схема образования такого предложения будет:
Действующее лицо + will + have + предмет + действие (правильный глагол с окончанием -ed, неправильный глагол в 3-ей форме)
I | ||||
You | ||||
We | ||||
They | will | have | a phone | repaired |
She | ||||
He | ||||
It |
I will have my nails done
.
Я сделаю маникюр (не сама, а в салоне красоты).
He will have his watch repaired
.
Он починит его часы (на сам, а отнес к мастеру).
Отрицательные предложения с конструкцией have something done
Чтобы сказать, что вы не делаете/делали/будете делать что-то нужно поставить вспомогательный глагол с отрицательный частицей not. Для каждого из времен мы используем свой вспомогательный глагол.
Настоящее время - Present Simple
Используем вспомогательный глагол do (для он, она, оно - does) с отрицательной частицей not.
Сокращения:
do + not = don’t
does + not = doesn’t
Мы ставим don’t/doesn’t перед нашей конструкцией. Схема такого предложения:
Действующее лицо + don’t/doesn’t + have + предмет + действие (правильный глагол с окончанием -ed, неправильный глагол в 3-ей форме)
I | ||||
You | ||||
We | don"t | |||
They | have | a phone | repaired | |
She | ||||
He | doesn"t | |||
It |
They don"t
have their car washed every week.
Они не моют их машину каждую неделю.
She doesn’t
have her hair cut.
Она не стрижет волосы.
Прошедшее время - Past Simple
Используем вспомогательный глагол did с отрицательной частицей not.
Сокращение: did + not = didn"t
Мы ставим didn"t перед нашей конструкцией. При этом have мы теперь не ставим в прошедшее время.
Схема предложения:
Действующее лицо + didn’t + have + предмет + действие (правильный глагол с окончанием -ed, неправильный глагол в 3-ей форме)
I | ||||
You | ||||
We | ||||
They | didn"t | have | a phone | repaired |
She | ||||
He | ||||
It |
He didn’t
have his car painted.
Он не покрасил свою машину.
They didn’t
have their roof repaired.
Они не починили их крышу.
Будущее время - Future Simple
К нашему вспомогательному глаголу will добавляем отрицательную частицу not.
Сокращение: will + not = won’t
Мы ставим won"t перед нашей конструкцией. Схема такого предложения будет:
Действующее лицо + won’t + have + предмет + действие (правильный глагол с окончанием -ed, неправильный глагол в 3-ей форме)
I | ||||
You | ||||
We | ||||
They | won"t | have | a phone | repaired |
She | ||||
He | ||||
It |
They won"t
have the fridge repaired.
Они не будут чинить холодильник.
She won’t
have her hair colored.
Она не будет красить свои волосы.
Вопросительные предложения с конструкцией have something done в английском языке
Чтобы задать вопрос, мы ставим вспомогательный глагол на первое место в предложении. Давайте рассмотрим это для наших трех времен.
Настоящее время - Present Simple
Мы ставим на первое место вспомогательный глагол do/does. Схема предложения:
Do/does + действующее лицо + have + предмет + действие (правильный глагол с окончанием -ed, неправильный глагол в 3-ей форме)
I | ||||
you | ||||
Do | we | |||
they | have | a phone | repaired | |
she | ||||
Does | he | |||
it |
Do
they have their house tided?
Они убирают в своем доме?
Does
she have her hair cut?
Она подстригает свои волосы?
Прошедшее время - Past Simple
Мы ставим на первое место вспомогательный глагол did. Схема предложения:
Did + действующее лицо + have + предмет + действие (правильный глагол с окончанием -ed, неправильный глагол в 3-ей форме)
I | ||||
you | ||||
we | ||||
Did | they | have | a phone | repaired |
she | ||||
he | ||||
it |
Did
you have this dress made?
Ты сшила это платье?
Did
she have her carpet cleaned?
Она почистила свой ковер?
Будущее время - Future Simple
Мы ставим вспомогательный глагол will на первое место. Схема предложения:
Will + действующее лицо + have + предмет + действие (правильный глагол с окончанием -ed, неправильный глагол в 3-ей форме)
I | ||||
you | ||||
we | ||||
Will | they | have | a phone | repaired |
she | ||||
he | ||||
it |
Will
you have your hair colored?
Ты покрасишь волосы?
Will
he have his phone repaired?
Он будет чинить его телефон?
Итак, сегодня вы познакомились с еще одной конструкцией английского языка. Теперь давайте закрепим теорию на практике.
Задание на закрепление
Переведите следующие предложения на английский язык:
1. Я покрасила стены.
2. Она делает маникюр каждую неделю.
3. Ты подстриглась?
4. Она починила розетки.
5. Он не будет мыть машину.
6. Она починила машину?